Emilio Salgari, Il Corsaro della Penna, English subtitles

The story of Emilio Salgari, 'the Italian Jules Verne', 'the Father of Heroes', and the 'Grandfather of the Spaghetti Western'.

Il Corsaro della Penna
Un documentario di Igor Mendolia e Davide Valentini
Regia: Igor Mendolia
56 minuti


Torino, 25 aprile 1911, più o meno cento anni fa. Tra gli alberi della collina una donna scopre il corpo senza vita di Emilio Salgari. Lì accanto, insanguinato, il rasoio che lo scrittore ha usato per suicidarsi. Veronese d'origine, autore di 85 romanzi e oltre 150 racconti tradotti in tutto il mondo, Salgari è il padre della letteratura d'avventura in Italia, l'inesauribile artefice di storie e personaggi che continuano ad abitare l'immaginario collettivo. Il corsaro della penna, prodotto da SGI per Rai Edu, racconta la vita del “capitano” Emilio, sempre al confine tra verità e finzione, tra miseria e successo, tra difficoltà materiali e una fantasia fuori controllo.


A documentary by Igor Mendolia and Davide Valentini
Directed by Igor Mendolia
56 minutes

About Us

ROH Press, established in 2007, is an independent publishing house specializing in the adventure novels of Emilio Salgari. We offer titles in English, Italian and Spanish. 

Awards

In 2008, ROH Press received the Italian Ministry of Cultural Affairs’ 2008 Translation Award for the English language version of Emilio Salgari’s classic The Tigers of Mompracem.

Citations

In 2007, Sandokan was listed as one of the 20th century’s greatest characters in Lucy Daniel’s Defining Moments in Books: The Greatest Books, Writers, Characters, Passages and Events that Shook the Literary World.

In 2013, an excerpt from our translation ofThe Mystery of the Black Jungle was included in Umberto Eco's The Book of Legendary Lands, an illustrated compilation of "the fabled places in literature and folklore that have awed, troubled, and eluded us through the ages." Salgari's works have also been referred to extensively in Eco's The Mysterious Flame of Queen Loana.

Get in Touch

To sign up for the New Releases Mailing List and for all other inquiries please email us.